• Letra em inglês: https://genius.com/Laura-rizzotto-ross-and-rach-lyrics

“ROSS & RACH” – Tradução em PORTUGUÊS

Por Laura Rizzotto

Não quero esperar você me ligar, durante mais uma noite

Você vai mudar de idéia, e somente perderei o meu tempo

Não quero acordar com outra mensagem sua dizendo “garota, eu te quero” 

Meu ego estava cego, mas depois de tudo o que você aprontou comigo

Sei quem você é,  e o que está tentando fazer

Você deixou o meu coração em cima do muro

Mas isso foi no passado

E hoje, você não vai mais invadir a minha cabeça 

(REFRÃO)

Não quero dar um tempo de novo, amor

O nosso amor nunca foi como o de “Ross & Rach”

Não posso ficar nesse “vai e volta”, isso só me faz mal

Sei que você não é o amor da minha vida

Então, vamos acabar logo com isso

Preciso dar um ponto final

Se eu sou a Monica, você é o meu Richard

Caminhos cruzados nem sempre levam ao destino final

Nós dois nunca chegaríamos longe o suficiente

Então, eu preciso de um-

Você vai e vem como ondas, e sempre me afunda quando mergulho em você

Você quase me afogou

Mas estou seguindo a minha própria correnteza

Agora que voltei ao litoral, você me quer ainda mais

Oh, essa situação parece um naufrágio  

Não estou mais a bordo deste barco

Sei quem você é, e o que está tentando fazer

Você acha que o meu coração ainda está em cima no muro

Mas encontrei o meu caminho de volta

Boa sorte, me esperando do lado de fora

(REFRÃO)

Preciso que você saiba que eu te amei (Você sabe que te amei)

E se você também me amou, me deixará partir (Você tem que me deixar partir)

Rapaz, você tem que me deixar ir, ir, ir 

Não quero dar um tempo, amor

Não quero dar um tempo de novo, amor, oh não

Um tempo, amor, baby

Um tempo amor

Oh oh oh oh oh

(REFRÃO)

CREDITOS:

Música & Letra: Laura Rizzotto

Produção musical: Softserve & Laura Rizzotto

Mix: Pablo San Martin @Esoteric Sounds Studios

Master: Jett Galindo @The Bakery